קיש בטטה ובצל סגול
קיש בטטה ובצל סגול מקורמל על בצק פריך חמאתי, עם פטה ותימין. הבטטה נקלית בתנור לפני שהיא נכנסת, ולכן הקיש יוצא מתוק, יציב ולא רטוב.
אופן ההכנה
מכינים את הבצק: במעבד מזון מעבדים קמח, מלח וחמאה קרה בפולסים קצרים, עד שמתקבלים פירורים בגודל אפונה.
מוסיפים את החלמון והמים ופולסים עוד שלוש או ארבע פעמים, רק עד שהבצק מתחיל להתאחד לגושים לחים. לא מעבדים עד כדור.
אוספים את הבצק בידיים, משטחים לדיסקית, עוטפים בניילון נצמד ומקררים 30 דקות, עד שהבצק קשה למגע.
בזמן שהבצק מתקרר, מחממים תנור ל-200 מעלות. מערבבים את קוביות הבטטה עם כף שמן זית, ¼ כפית מלח, הפלפל ומחצית מהתימין, מפזרים בשכבה אחת בתבנית אפייה מרופדת וקולים 25 דקות, עד שהקצוות זהובים והקוביות נדקרות בקלות במזלג.
במקביל מחממים כף שמן זית במחבת על אש בינונית-נמוכה. מוסיפים את הבצל הסגול ואת ¼ כפית המלח שנותרה ומטגנים 25 דקות בערבוב מדי פעם, עד שהבצל רך לגמרי וצבעו חום-סגול. מוסיפים את הבלסמי והסוכר ומבשלים עוד דקה, עד שהנוזל מצטמק ונעלם.
מרדדים את הבצק על משטח מקומח לעיגול בקוטר 34 ס"מ, מעבירים לתבנית קיש בקוטר 26 ס"מ ומהדקים לתחתית ולדפנות בלי למתוח. חותכים עודפים, מנקבים את התחתית במזלג ומחזירים למקרר ל-10 דקות.
מנמיכים את התנור ל-190 מעלות. מרפדים את הבצק בנייר אפייה, ממלאים במשקולות אפייה או בקטניות יבשות ואופים 20 דקות. מסירים את הנייר והמשקולות ואופים עוד 8 דקות, עד שהתחתית יבשה למגע וצבעה זהוב בהיר.
מנמיכים את התנור ל-180 מעלות. טורפים בקערה ביצים, שמנת, חלב, מלח, פלפל ואגוז מוסקט, עד שהתערובת אחידה וחלקה בלי פסי חלמון.
מפזרים על הבצק האפוי את הבצל המקורמל, מעליו את קוביות הבטטה ואת הפטה המפוררת ושאר התימין. יוצקים את תערובת הביצים לאט, עד כחצי ס"מ מתחת לשפת הבצק.
אופים 35 עד 40 דקות, עד שהפנים זהובות והמרכז יציב ורק רועד קלות כשמנערים את התבנית בעדינות.
מצננים על רשת 20 דקות לפחות לפני החיתוך, כדי שהמלית תסיים להתייצב והפרוסה תצא שלמה.
אני גרה בקיבוץ בגליל העליון ומגדלת חצי מהירקות שאני מבשלת, והבטטות שלנו נאספות בסוף הסתיו. אחרי שבועיים של הנחה במקום מוצל ומאוורר הן מתמתקות, וזה בדיוק הרגע שבו הקיש הזה נכנס לתפריט שלי וכמעט לא יוצא ממנו עד פברואר. ניהלתי שנים את חדר האוכל, ושם למדתי שקיש טוב הוא לא עניין של מצרכים יקרים אלא של ניהול לחות.
הבצל הסגול כאן הוא לא קישוט. מטגנים אותו לאט עד שהוא מתקרמל ומוסיפים בסוף כף חומץ בלסמי, והחמיצות הזאת חותכת את המתיקות של הבטטה ושומרת על הקיש מאוזן. הפטה עושה את אותה עבודה מהצד המלוח. מתוך שעתיים ו-40 דקות עד הפרוסה הראשונה, העבודה הפעילה היא כ-50 דקות בלבד. כל השאר הוא זמן תנור והמתנה: 30 דקות שבהן הבצק מתקרר במקרר, ובמקביל הבטטה נקלית בתנור והבצל מתקרמל במחבת, עוד 10 דקות קירור לפני התנור, זמן האפייה עצמו ו-20 דקות צינון לפני החיתוך.
למה זה עובד
- בטטה קלויה ולא מבושלת. קלייה בתנור מאדה חלק מהמים ומרכזת את הסוכר, ולכן הבטטה לא משחררת נוזלים לתוך תערובת הביצים. בטטה שמבושלת במים הופכת את הקיש לרטוב ודייסתי.
- אפייה בעיוור. הבצק נאפה לבד 28 דקות ב-190 מעלות לפני שהמלית נכנסת, כך שהתחתית מתייבשת ונאטמת. בלי זה היא יוצאת חיוורת ולעוסה. רק אחרי זה מנמיכים ל-180, הטמפרטורה שבה מלית ביצים מתייצבת בעדינות בלי להתנפח ולהיסדק.
- יחס של 3 ביצים ל-300 מ”ל נוזל. זה היחס שמתייצב לגמרי ובכל זאת נשאר רך. יותר ביצים ומקבלים חביתה, פחות ביצים והפרוסה לא מחזיקה את עצמה.
- חמאה קרה מאוד. פירורי חמאה שנשארים שלמים בבצק נמסים בתנור ומשאירים אחריהם כיסי אוויר דקים, וזה מה שנותן את הפריכות.
טעויות נפוצות
- לעבד את הבצק יותר מדי. ברגע שהוא מתחיל להתאחד מפסיקים. עיבוד ממושך מפתח גלוטן, והבצק יוצא קשה ומתכווץ בתבנית.
- לפרוס את הבצל עבה. פרוסות עבות לא מתקרמלות ב-25 דקות ונשארות חדות בטעם. פורסים דק, כ-3 מילימטר.
- למלא את התבנית עד השפה. התערובת מתרחבת מעט בחום ועולה על הבצק. משאירים כחצי ס”מ מתחת לשפה, וגם אם נשאר מעט בקערה לא ממלאים.
- לחתוך חם. המלית ממשיכה להתייצב בצינון, וחיתוך מיד מוציא פרוסה מתפרקת.
תחליפים וגרסאות
- גבינות: במקום פטה אפשר גבינת עזים רכה, בולגרית או גבינת צאן מלוחה. 60 גרם גבינה צהובה מגוררת בתוך התערובת יתנו קיש עשיר יותר אבל פחות חד.
- בלי שמנת: מחליפים את השמנת ב-200 מ”ל חלב מלא, כך שסך הנוזל נשאר 300 מ”ל. הקיש מתייצב בסדר גמור, המרקם פחות קטיפתי.
- בצק קנוי: בצק פריך קפוא או בצק עלים. מפשירים במקרר ואופים בעיוור בדיוק כמו במתכון.
- תוספות מהגינה: חופן עלי תרד או מנגולד מולבנים וסחוטים טוב מהנוזלים, או 2 כפות אגוזי מלך קצוצים שמפזרים על הפנים לפני האפייה.
שמירה והכנה מראש
הבצק נשמר במקרר עד 3 ימים עטוף בניילון, ובמקפיא עד חודש. גם הבצל המקורמל והבטטה הקלויה יכולים לחכות במקרר יום שלם בכלי סגור, כך שביום האפייה נשארת רק ההרכבה. הקיש האפוי נשמר במקרר עד 3 ימים בכלי אטום. מחממים בתנור 170 מעלות כ-12 דקות ולא במיקרוגל, שמרטיב את הבצק. להקפאה מקפיאים אותו אפוי ומצונן לגמרי, עטוף היטב, עד חודש, ומחממים ישר מהמקפיא ב-180 מעלות כ-50 דקות, מכוסה בנייר כסף ב-30 הדקות הראשונות כדי שהפנים לא ישחימו לפני שהמרכז מתחמם.
שאלות נפוצות
איך יודעים שהקיש מוכן?
מנערים את התבנית בעדינות. השוליים יציבים לחלוטין, והמרכז בקוטר של כ-5 ס”מ רועד מעט כמו ג’לי. אם המרכז נוזלי, אופים עוד 5 דקות ובודקים שוב.
אפשר להכין בתבנית מרובעת?
כן. תבנית מרובעת 23×23 ס”מ עם דפנות של 3 ס”מ לפחות מחזיקה בדיוק אותו נפח כמו תבנית עגולה בקוטר 26 ס”מ, ולכן הכמויות וזמני האפייה זהים. מרדדים את הבצק לריבוע של כ-32 ס”מ ומהדקים את ארבע הפינות היטב, כי שם הבצק נוטה להישאר עבה.
למה הבצק מתכווץ בדפנות?
בדרך כלל כי הוא נמתח בזמן ההעברה לתבנית, או כי עובד יותר מדי. מניחים את הבצק בתבנית בלי למשוך, מהדקים בעדינות ומקררים 10 דקות לפני שהוא נכנס לתנור.
אפשר להכין את הקיש טבעוני?
לא בגרסה הזאת. המלית כאן בנויה על ביצים ושמנת, ולכן גרסה טבעונית דורשת בסיס אחר לגמרי, כמו קמח חומוס או טופו משי, והטעם והמרקם יוצאים שונים.



הכנתם? ספרו לנו איך יצא