רוטב טרטר ביתי לדגים
רוטב טרטר ביתי עם מלפפון חמוץ, קייפרס וחרדל, שמוכן בעשר דקות עבודה ועוד חצי שעה מנוחה במקרר. סמיך, חמצמץ ובדיוק מה שצריך לצד דג מטוגן.
תמונה להמחשה בלבדאופן ההכנה
קוצצים את המלפפונים החמוצים דק מאוד, לקוביות של 2-3 מ"מ. מעבירים לנייר סופג וסוחטים בעדינות עד שהנייר כבר לא נרטב.
קוצצים את השאלוט דק מאוד, שוטפים אותו במסננת תחת מים קרים כ-10 שניות ומייבשים היטב. זה מוציא את החריפות העוקצת ומשאיר את הטעם המתוק.
קוצצים דק את הקייפרס, הפטרוזיליה והשמיר, רגע לפני הערבוב, כדי שהעשבים לא יאבדו ריח על הקרש.
בקערה בינונית מערבבים במטרפה את המיונז, החרדל ומיץ הלימון כ-30 שניות, עד שהרוטב אחיד, חלק ומבריק.
מקפלים פנימה את המלפפון, השאלוט, הקייפרס והעשבים ומערבבים בכף עד שהכול מפוזר שווה בשווה, בלי ריכוזים של ירוק.
מתבלים בפלפל ובחצי מהמלח וטועמים. משלימים מלח רק אם צריך, כי החמוצים והקייפרס מלוחים בעצמם, ואם הרוטב חמצמץ מדי מוסיפים ½ כפית סוכר ומערבבים.
מכסים את הקערה ומעבירים למקרר ל-30 דקות לפחות, עד שהרוטב מסמיך קלות וטעם החמוצים מרגיש בכל ביס ולא רק בחלק מהם.
מערבבים שוב לפני ההגשה. אם הרוטב סמיך מדי, מדללים בכפית מי חמוצים מהצנצנת ומגישים קר.
רוטב טרטר הוא אחד הדברים הראשונים שאני מכין כשיש דגים בבית. בסיס מיונז קר במקרר הוא הדבר השימושי ביותר במטבח, וממנו נולדים חצי מהרטבים הקרים שאני מגיש. טרטר הוא הפשוט שבהם: בסיס של שומן וחומצה, ועליו שכבה של דברים כבושים שקצוצים דק.
הרוטב מוכן בעשר דקות עבודה, אבל הוא צריך חצי שעה במקרר לפני ההגשה, ולכן הזמן הכולל הוא 40 דקות. ההמתנה הזאת היא לא קפריזה שלי: המלפפון החמוץ והשאלוט משחררים מעט נוזל שנכנס למיונז, והעוקץ של הבצל מתעגל. רוטב טרטר שמגישים מיד אחרי הערבוב טעמו כמו מיונז עם חמוצים בתוכו, ואחרי חצי שעה הוא טועם כמו רוטב אחד. מהכמויות כאן יוצא כוס וחצי רוטב, בערך 3 כפות לסועד.
למה זה עובד
- סוחטים את המלפפון החמוץ. מלפפון כבוש הוא כמעט כולו מים. אם לא מייבשים אותו, הנוזל יוצא בהדרגה אל הרוטב, וכשהקערה יושבת על השולחן הוא מתחיל להיראות נוזלי ומופרד.
- החרדל הוא לא רק טעם. בזרעי החרדל יש חומר רירי טבעי שעוזר להחזיק תחליב, וזו הסיבה שחרדל הוא מרכיב קבוע במיונז עצמו. כאן הוא עוזר לרוטב להישאר סמיך וחלק גם אחרי שמוסיפים מיץ לימון ונוזל מהחמוצים.
- שטיפת השאלוט. מעבר קצר תחת מים קרים שוטף את התרכובות הגופריתיות שמשתחררות במשטחי החיתוך, אלה שמשאירות עקצוץ ומרירות בפה. מה שנשאר הוא המתיקות של הבצל.
- קציצה דקה ואחידה. קוביות של 2-3 מ”מ מתפזרות בכל כפית רוטב. חתיכות גדולות יוצרות ביסים של מלפפון חמוץ וביסים של מיונז, ובלי אחידות אין רוטב.
טעויות נפוצות
- להגיש מיד. זו הטעות הנפוצה ביותר. חצי שעה במקרר היא חלק מהמתכון ולא המלצה.
- להשתמש בחמוצים מתוקים. מלפפונים חמוצים מתוקים בסגנון אמריקאי הופכים את הרוטב למתקתק. רוצים מלפפונים חמוצים רגילים, כבושים במלח ובחומץ.
- להגזים בלימון. חומצה מדללת מיונז. כף אחת על כוס מיונז מרימה את הרוטב, שתיים או יותר הופכות אותו לנוזלי ושטוח.
- לקצוץ את העשבים מראש. פטרוזיליה ושמיר שחיכו חצי שעה על הקרש מאבדים ריח ומשחירים. קוצצים אותם בשלב שלהם ומכניסים ישר לרוטב.
תחליפים וגרסאות
- בלי שאלוט: 2 כפות בצל סגול קצוץ דק, באותו טיפול של שטיפה וייבוש, או 2 כפות מהחלק הירוק של בצל ירוק בלי שטיפה.
- בלי קייפרס: הקייפרס, צלפים כבושים בחומץ, מוסיף מלח וחמיצות, ואפשר להחליף אותו ב-1 כף זיתים ירוקים קצוצים דק. הם מלוחים יותר, ולכן מתחילים בלי מלח וטועמים בסוף.
- גרסה קלה יותר: מחליפים ⅓ כוס מהמיונז בלאבנה או ביוגורט סמיך. הרוטב יוצא רענן וחמצמץ יותר, אבל הוא הופך לחלבי, וכדאי לשים לב לזה כשמגישים אותו לצד דג בארוחה בשרית.
- חריף: ½ כפית חזרת מגורדת או כפית סחוג ירוק יחד עם המלח. החזרת עובדת טוב במיוחד עם דג אפוי.
שמירה והכנה מראש
הרוטב נשמר בצנצנת סגורה במקרר 4 עד 5 ימים. הוא בשיאו ביום הראשון והשני, ומהיום השלישי העשבים מתעמעמים והוא נוטה לשחרר מעט נוזל, אז מערבבים אותו לפני ההגשה. אפשר להכין אותו יום מראש בלי חשש. לא מקפיאים רוטב על בסיס מיונז, כי התחליב נשבר בהפשרה והרוטב יוצא גרגרי ומופרד.
שאלות נפוצות
אפשר להכין אותו עם מיונז ביתי?
כן, והוא יוצא טעים יותר. מיונז ביתי רך ופחות יציב ממיונז תעשייתי, ולכן מתחילים בחצי כף מיץ לימון בלבד ומוסיפים רק אם צריך. הוא מכיל חלמון נא, ולכן שומרים אותו במקרר ומסיימים אותו תוך יומיים.
מה ההבדל בין רוטב טרטר לרוטב רמולד?
רמולד, רוטב צרפתי קרוב, מתבסס גם הוא על מיונז, אבל הוא מתובל יותר ולרוב נכנסים בו גם פפריקה או אנשובי. טרטר נשאר נקי ופשוט: מיונז, חמוצים, קייפרס, חומצה ועשבים.
עם מה מגישים אותו חוץ מדגים?
הוא מעולה עם שניצל, עם פילה דג אפוי, עם תפוחי אדמה בתנור ובתוך כריך של דג או ביצה קשה. אצלנו בבית גם טובלים בו ירקות חיים.
הרוטב יצא נוזלי, איך מתקנים?
כמעט תמיד הסיבה היא מלפפון חמוץ שלא נסחט. מוסיפים 2 כפות מיונז, מערבבים ומחזירים למקרר ל-15 דקות. אם הוא עדיין רופס, מוסיפים כף מלפפון חמוץ קצוץ וסחוט היטב, שסופח חלק מהנוזל.




הכנתם? ספרו לנו איך יצא